成语拼音:bù hǎo yì sī
成语注音:ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ 一ˋ ㄙ
成语解释:①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。
成语例子:沾你的光了,真不好意思,让你破费。
成语用法:作谓语、状语;用于口语。
成语谜语:心怀叵测
成语感情:不好意思是中性词。
近义词:难以为情
英语:feel shy(be ashamed of; be embarrassed)
俄语:нелóвко
日语:恥(は)ずかしい,きまりが悪(わる)い。むげに…できない,すげなく…できない
德语:verlegen(sich genieren)
法语:ne pouvoir décemment(se sentir embarrassant)
1、因为现实中不好意思说的话,都可以在网上说出口!因为看不到脸,不会觉得害羞。
2、不好意思,写得不好,希望可以帮上一点忙。
3、有的时候可以发些短信,女孩子收到这样的短信都会很开心,有的时候还会在朋友面前炫耀,有的时候会自己回忆,总之没什么坏处啦!自己有的时候不好意思说的话也可以借短信说出来。但也千万不要太过哦!你懂的!。