成语拼音:fū zǐ zì dào
成语注音:ㄈㄨ ㄗˇ ㄗˋ ㄉㄠˋ
成语解释:指本意是说别人好处,而事实上却正道着了自己。也用在不好的一面,意思是指摘别人,却正指摘了自己。
成语出处:先秦 孔子《论语 宪问》:“子曰:‘君子有道者三,我无能焉;仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。’子贡曰:‘夫子自道也。’”
成语例子:就在那一年所做的《湘累》,实际上就是“夫子自道”。(郭沫若《学生时代 创造十年》)
成语用法:主谓式;作谓语、宾语;比喻弄巧成拙。
成语谜语:师说;吾不如老农
成语感情:夫子自道是中性词。
英语:master's criticisms of others apply to himself(criticism that backfires)
1、老李昨天抨击老王,实际上那不过是夫子自道,我们听了不禁心中暗笑。
2、这种表达是主观化的,从某种程度上说实则为夫子自道。
3、老李昨天批评老王的话,实际上是夫子自道,我们听了心中暗笑。