jièshuǐxíngzhōu

借水行舟

成语拼音：jiè shuǐ xíng zhōu

成语注音：ㄐ一ㄝˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄥˊ ㄓㄡ

组成汉字：借、水、行、舟

成语解释：见“借水推船”。

成语出处：清·石玉昆《三侠五义》第46回：“我家老爷是个清官，并无许多银两，又说小人借水行舟，希图这三百两银子，将我打了二十板子。”

成语例子：欧阳予倩《桃花扇》第二场：“拜他以为义子，这也不过是借水行舟，有何不可？”

成语用法：作谓语、宾语、定语；用于趁便。

成语感情：借水行舟是中性词。

英语：sail one's boat by water

1、他如今的成功全凭借风使船。也作“借水行舟”。

2、他利用厂里整顿纪律的机会，借水行舟，批评对他有意见的人。

3、为此，他们“借水行舟”，借助地方物流配送网络筹建航空附属油料保障网，筑起一条连接市场与战场的附属油料保障“快车道”。