成语拼音:mǎ qián pō shuǐ
成语注音:ㄇㄚˇ ㄑ一ㄢˊ ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ
组成汉字:马 、前 、泼 、水
成语解释:比喻夫妻离异,无法挽回。
成语出处:钱钟书《围城》:“虽然‘马前泼水’,居然‘破镜重圆’。”
成语例子:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“如果你一定要唱一出《马前泼水》,那就不必再谈。”
成语用法:作宾语、定语;指不可挽回。
成语感情:马前泼水是中性词。
成语繁体:馬前潑水
近义词:覆水难收
反义词:破镜重圆
英语:difficult for a divorced couple to remarry
1、到清代的《马前泼水》,细致描述了一个因贫贱休夫的薄情妇人。
2、与《铡美案》堪称姊妹篇的另一则爱富嫌贫的古代故事是《马前泼水》,剧中的那个崔氏虽年过半百,硬是逼着丈夫写下了休书。
3、据记者了解,徐振武此次演出为大家带来了《梁祝下山》、《马前泼水》、《水漫蓝桥》等经典曲目。