成语拼音:piān ruò jīn hóng
成语注音:ㄆ一ㄢ ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣ ㄏㄨㄥˊ
成语解释:翩:轻快;轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁;形容姿态轻盈。
成语出处:三国 魏 曹植《洛神赋》:“其形也,翩若惊鸿,婉若游龙。”
成语例子:正在绳子忽低忽昂的走来走去,大有娇若游龙,翩若惊鸿之势。(清 曾朴《孽海花》第六回)
成语正音:“翩”,不能读作“biǎn”。
成语辨形:“翩”,不能写作“偏”。
成语用法:偏正式;作谓语、状语;形容女子的体态轻盈。
成语感情:翩若惊鸿是中性词。
成语繁体:翩若驚鴻
英语:tripping lightly like a startled swan
1、往事一桩桩一幕幕又呈现在眼前,她的身影翩若惊鸿,一下子变得清晰起来。
2、彩练当空舞,陆明心的身姿一时柔美至极,所谓矫若游龙,翩若惊鸿也不过如此,当真有几分仙女的味道。
3、静若幽兰绝世山谷,翩若惊鸿傲翔九天。