成语拼音:shàng lé zéi chuán
成语注音:ㄕㄤˋ ㄌㄜˊ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ
组成汉字:上 、了 、贼 、船
成语解释:比喻已入歧途,难以抽身。
成语出处:浩然《艳阳天》:“别哭啦,哭也没用。这一回,我算上了贼船,走到江心了!”
成语用法:作谓语;用于被动的局面。
成语感情:上了贼船是中性词。
成语繁体:上了賊舩
近义词:误入歧途
英语:be led astray
1、这就苦了王亚林他们,几乎每天都要陪着他没命的练,纷纷叫苦不迭,就连手无缚鸡之力的尚羽也被他拉上了贼船。
2、既然已经上了贼船,夏洛克自然不会放过分贼赃的机会。
3、赵薄肯定知道修真界有不准和异类有染的铁律,却故意隐瞒掉尼古拉家族的血族身份,澜姐一旦中计就等于是上了贼船,将拓拔家放在万劫不复的境地。