成语拼音:shēng sǐ cún wáng
成语注音:ㄕㄥ ㄙˇ ㄘㄨㄣˊ ㄨㄤˊ
成语解释:生存或者死亡。形容局势或斗争的发展已到最后关头。
成语出处:五代 王仁裕《开元天宝遗事》:“我婿离家不归,数岁蔑有音耗,生死存亡,弗可知也。”
成语例子:亲承懿旨到西宫,生死存亡掌握中。(元 无名氏《抱妆盒》第二折)
成语正音:“存”,不能读作“chún”。
成语辨析:生死存亡和“生死攸关”;都有“或生存;或死亡”的意思。但生死存亡偏重于“人的生存或死亡”;使用范围比较广;“生死攸关”偏重于“关系到生存或死亡”。二者有时不可通用。
成语用法:联合式;作主语、宾语、定语;指紧急关头。
成语感情:生死存亡是中性词。
英语:of vital importance
俄语:стоять на грáни смерти
日语:生死存亡 (せいしそんぼう)
1、国家生死存亡的关头,不要为私利而争斗,而要顾全大局。
2、修河堤,这是关系到几万人生死存亡的大事,我们一定要深谋远虑,确保在百年内不能出问题。
3、在民族生死存亡之际,大丈夫当舍身报国,马革裹尸。