⒈ 旧时女子自称。
⒈ 旧时女子自称。
引《敦煌变文集·破魔变文》：“奴家爱着綺罗裳，不勋沉麝自然香。”
《京本通俗小说·错斩崔宁》：“是奴家要往爹娘家去。”
《水浒传》第三回：“奴家是 东京 人氏。”
清 孔尚任 《桃花扇·拒媒》：“奴家已嫁 侯郎，岂肯改志。”
⒈ 女子自称。
引《水浒传·第三回》：「奴家是东京人氏，因同父母来渭州投奔亲眷，不想搬移南京去了。」
《初刻拍案惊奇·卷一七》：「奴家须是要会丈夫一面，待奴家在孝堂守著，看法师作用罢。」
英语(old) your servant (humble self-reference by young female)
1、刘郎君，奴家身无长物，这些年却也积攒了些许钱财，可以尽数奉送给主人家，奴婢也识得些诗书经籍，粗通音韵，可以为郎君作一整理文卷的婢女，希望郎君垂怜。
2、在座诸公，谁能力压此子不出头，奴家愿以此身托付致谢!不但赎金分文不取，倒贴妆奁不成问题!
3、“夫君，来坐。”顺势就软软地靠在了太史阑肩上，还满足地长吁了一口气，幽幽道：“夫君的肩，最是宽厚好倚，奴家的腰似也不那么痛了。”。天下归元。
