⒈ 多种多样。
引唐 王维 《听百舌鸟》诗：“入春解作千般语，拂曙能先百鸟啼。”《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“枕前发尽千般愿，要休且待青山烂。”刘大杰 《哀悼周总理》诗：“几度光荣接天颜，循循善诱话千般。”
⒈ 各式各样、各种方法或情况的。
引《初刻拍案惊奇·卷一一》：「至于扳诬冤枉的，却又六问三推，千般锻炼，严刑之下，就是凌迟碎剐的罪，急忙里只得轻易招成。」《红楼梦·第一回》：「悲喜千般同幻泡，古今一梦尽荒唐。」
近百般 万般 万种
1、我俩相对无言，千般相思万般思念都压在心头，就如‘盈盈一水间，脉脉不得语’的牵牛星和河汉女。
2、都市千般繁华下的满目苍凉，温柔富贵中的凄情哀婉，张爱玲的笔宛若金针，貌似漫不经心地描龙绣凤，实际上却将字字句句都刺在了你的心上。
3、不要去恨分了手的那一位。他便纵有千般不好，也曾经好得让你在千万人群中一眼看中过。
