⒈ 解释字句的意义。
例训释字义。
英explain;
⒈ 注解;解释。
引《梁书·儒林传·司马筠》:“郑玄 不辨三慈,混为训释,引彼无服,以注‘慈己’,后人致谬,实此之由。”
唐 刘知几 《史通·六家》:“案 孔安国 注《尚书》,亦谓之传。斯则传者,亦训释之义乎?”
清 平步青 《霞外攟屑·斠书·全唐文纪事》:“至评騭优劣,训释音义,辨证异同,见於 唐 以来各集,亦详加摭拾。”
⒉ 教训并释放。
引樊增祥 《李昭春呈词》:“张元智 等仍候随堂薄责、训释可也。”
1、墨子训释虚词多采用分类法、比较法、排除法等方法,他把意义看做虚词的核心和依据,并认识到虚词的抽象性和系统性。
2、一些法律使用域词语和其同源词构成训释。
3、辞例所构成的语境是一种特殊的上下文语境,利用辞例可以准确训释某些文言词语。