⒈ 庆贺生日。
英congratulate sb. on sb.'s birthday;
⒈ 拜贺寿辰。通常是向年长者过生日表示祝贺。
引宋 梅尧臣 《送李庭老归河阳》诗:“时平独往还,拜寿觴屡举。”
《红楼梦》第二六回:“你明儿来拜寿,打算送什么新鲜物儿?”
冰心 《南归》:“母亲不住的催我,快拢拢头,换换衣服,下楼去给父亲拜寿。”
⒈ 庆贺生日。
引《红楼梦·第六二回》:「袭人笑道:『这是他来给你拜寿。今儿也是他的生日,你也该给他拜寿。』」
英语congratulate an elderly person on his birthday, offer birthday felicitations
法语présenter ses voeux d'anniversaire à une personne agée
1、王经理平时为人海派,结交了不少朋友,因此六十大寿时,前来拜寿的人很多,户限为穿。
2、江苏巡抚慕天颜生日,属下送礼,各县都有馈献,唯陆陇其登堂拜寿,拿出土布两匹、鞋子两双,说是内人所制,以表寸心。
3、为老人祝寿的宴席上,一大家人满堂红火,儿子儿媳举杯拜寿,孙子孙女鞠躬祝福,说不尽的吉祥,道不完的安康,盘盘盏盏漾满甜香。