⒈ 犹言不必说。谓不言自明。
英it goes without saying;
⒈ 犹言不必说。谓不言自明。
引《朱子语类》卷十六:“不是物格知至了,下面许多一齐扫了。若如此,却不消説下面许多。”
元 无名氏 《刘弘嫁婢》第二折:“他那亡父的骨殖儿早则有主,有儿的更是不消説。”
魏巍 《东方》第六部第一章:“志愿军入 朝 作战的第一个冬天,不消说是无心欣赏 朝鲜 的冬景的。”
⒈ 不必说。有一定之意。也作「不用说」。
引《初刻拍案惊奇·卷三四》:「不消说闻官人原是静观引来的,你两个讨他便宜多了,今日只该著静观在此相陪,也是公道。」
《儒林外史·第三回》:「到两三个月,范进家奴仆、丫鬟都有了,钱、米是不消说了。」
1、看吧,有黑嫂在后头,那小伙子就像腚上装了马达,躬着腰往前蹿,任你多陷脚的垡子地,也能一股劲儿拉进去,硬是出邪!不消说,这小伙子也就成了攻击的对象。
2、更不消说自汉城、平壤狼奔豚突的残兵弱将!不出所料,义州已危如累卵,便是九连城恐怕亦难保全,还来此大言不惭?幼樵先生经世之才,非纵。
3、那是夏季一个最炎热的正午,南部的太阳把几亿万高温从它那核子炉中向外毫无顾忌的抛散。这时除了泡在漓江中的人和有冷气设备的地方工作的人外,其余的都昏沉沉头重脚轻。天空现出一阵阵轻烟,不消说那是给太阳烤的,云彩都化成气,嗤溜溜地沉到水里去了。