⒈ 舰船上分隔上下各层的板,多指最上面的一层。
英deck of a ship;
⒈ 轮船上分隔上下各层的板(多指最上面即船面的一层)。
引清 薛福成 《出使四国日记·光绪十六年七月十六日》:“轮机锅炉等舱口周围,可不用直甲板矣。”
沙汀 《航线》:“在甲板上,那些四等舱的客人,都开始谈起来。”
周而复 《上海的早晨》第三部三一:“她一进来整个甲板上像是忽然撒了香水,满是扑鼻的浓郁的香味。”
⒈ 舰船上船面所铺盖的一层铁皮或木板。
引《文明小史·第五一回》:「趿了双拖鞋,拿著枝水烟筒,来到甲板上,站著铁栏杆内凭眺一切。」
近船面
英语deck (of a boat etc)
德语Bord (S), Deck (S), Verdeck (S)
法语pont (d'un navire)
1、一艘环游世界的帆船正往回航行。这一天风平浪静,水手们都在甲板上。一只大猴子在人群里钻来钻去,模仿人的动作,惹得大家哈哈大笑。它显然知道大家拿它取乐,因而更加放肆起来。
2、他从甲板围栏边步去,拉起兜帽,船员们正在偷偷的瞧着他。他垂首站立有顷,胳臂闲散的垂在身侧。他们瞧着他,甚至一些人一直看着他沿甲板大步经过他们,身影淡去直到返回他的住舱。直到他背后的舱门阖上,每个人都发现,他一直都屏着呼吸。
3、海上狂风怒号,一位德高望重的船长与一位饱经风霜的老者站在轮船甲板上眺望着远方。