⒈ 黄金被当成土块，珍珠被当成砂砾。
例鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤。——唐·杜牧《阿房宫赋》
英regard gold as soil,regard jade as sand;
1、燕赵之收藏，韩魏之经营，齐楚之精英，几世几年，剽掠其人，倚叠如山;一旦不能有，输来其间，鼎铛玉石，金块珠砾，弃掷逦迤，秦人视之，亦不甚惜。
2、鼎铛玉石，金块珠砾，奇珍异宝都运送到阿芳宫里边来。
3、器具琳琅，鼎铛玉石，金块珠砾，遍地珍宝，豪华竞逐，想必阿房宫也不过如此。
