⒈ 人在三十岁左右有所成就。
例吾十有五而志于学,三十而立。——《论语·为政》
英thirty years of age when a man should stand on his own feet; be able to establish oneself at thirty;
⒈ 后以“三十而立”谓人在三十岁前后有所成就。
引《论语·为政》:“吾十有五而志于学,三十而立。”
陆继宗 《三十而立》:“他们都是在二十几岁作出贡献,三十开外就荣获诺贝尔奖金,真可谓三十而立。”
⒈ 语出三十岁始能自立于社会,并有所成就。
引《论语·为政》:「吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑。」
元·关汉卿《谢天香·第一折》:「耆卿,比及你在花街里留意,且去你那功名上用心,可不道三十而立!」
英语thirty years old and therefore independent (idiom, from Confucius)
德语mit 30 endlich erwachsen, mit 30 etabliert man sich
1、所谓三十而立,四十不惑,五十而知天命,似乎当我们而立之时,同龄的女子早已过了花信碧玉之年。
2、三十挂零,孤家寡人。妻子爱人,你在哪里?牛郎织女,尚能见面。老婆大人,快点现身。七月三十,有好意头。三十而立,妻会出现。未来的妻,很想念你。
3、三十而立并不是一种外在的社会坐标,衡量你已经如何成功,而是内在的心灵标准,衡定你的生命是否开始有一种心灵的内省,并且从容不迫,开始对你做的事情有一种自信和坚定。