⒈ 从前的。
例他原先是个文盲,现在已经成了业余作家。
英primary; former;
⒉ 最初的。
例照原先的计划做。
英original;
⒈ 从前;起初。
引《红楼梦》第六九回:“原先不该如此把刀靶儿递给外人哪!”
鲁迅 《三闲集·<小彼得>译本序》:“这译本原先就很有这弊病,所以我当校改之际,就大加改译了一通,比较地近于流畅了。”
周立波 《暴风骤雨》第一部二:“韩长脖 原先也还阔,往后才穷下来的。”
⒈ 起初。
引《红楼梦·第六九回》:「原先不该如此将刀靶付与外人去的。」
近原来
英语originally, original, former
法语originel, au début, à l'origine
1、原先这事并不难办,可谁知又节外生枝,出了新的问题。
2、这得是看关于哪方面的了。有时候你讽刺别人的话可能因为实际情况而失去原先的意思,变成夸奖别人的话,毕竟语言是一门艺术。
3、倘若这个世界还有原先,倘若能推开岁月尘封的门,就让我走过清,走过明,走过元,一路走到南宋。