落梅风·心间事

落梅风·心间事朗读

心间事,说与他。动不动早言两罢。罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?

译文

把心事都说给他听,他听了,动不动就先说两人还是分手作罢。分手作罢是你亲口说的,现在你又说是跟我开玩笑。我心里是该怕还是不怕呢?

注释

早言:先说,就说。两罢:谓双方拉倒,断绝恋爱关系。

碜可可:凄惨可怕的样子。耍:开玩笑。

  这首小令,作者截取了青年男女恋爱生活中的一个断面进行描写,拟一个女子的口吻诉说她的内心忧虑,极富情趣。

  “心间事,说与他。动不动早言两罢。”这个女子对她的恋人爱得非常深,把心里话全掏出来告诉他。可是那个男子却动不动就提出分手。但女主人公把爱情看得十分纯洁,容不得半点沙子。“罢字儿碜可可你道是耍,我心里怕那不怕?”听了恋人一句难定真假的话,便吓成这样样子,生动地表现了这个恋爱中的女子对爱情的认真态度,体现了她的天真与纯洁。

  这支小令感情淳朴,人物情态生动,心理描写细致逼真,读来快人耳目。

马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。...

马致远朗读
()

猜你喜欢

有佛留深境,无僧阐大音。

殷勤五字句,摇荡众香林。

()

黄土初堆几墓新,去年犹是酹坟人。由来人代无今昔,何事牛山堕泪频。

()

记得晓妆临宝镜,万梅花绕红楼。髻云同绾两鬓秋。

卖花声过了,犹未捲帘钩。

()

金牛烟雨最相关,老子方将老是间。

不分良齐来貌取,更於句里占江山。

()

桂殿月偏来,留光引上才。圆随汉东蚌,晕逐淮南灰。

渡河光不湿,移轮辙讵开。此夜临清景,还承终宴杯。

()

宫花如锦水连漪,翠辇寻芳正是时。

禁苑定知人未认,朱栏除有蝶偷窥。

()