好事近·花底一声莺

好事近·花底一声莺朗读

花底一声莺,花上半钩斜月。月落乌啼何处,点飞英如雪。

东风吹尽去年愁,解放丁香结。惊动小亭红雨,舞双双金蝶。

译文

花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。

注释

飞英:飞舞在空中的落花。

东风吹尽去年愁,解放丁香结:意指东风吹散了丁香花满腹的愁闷,如今它可以尽情绽放了。

  这首咏春词写出了从月落乌啼到天明之后一段时间春色之美。上片写天明之前花鸟的萌动。这时候曙色朦胧,但报晓的黄莺已经在花底发出了第一声啼叫。月落乌啼之处,晓风阵阵,飞英如雪,以花儿凋谢开放为标志,自然界旧的在不断离去,新的纷至沓来,新的一天开始了。下片写白天的浩荡春景,是一派生机勃勃的景象。前二句写东风劲吹,吹尽了冬天的寒冷,也为人们吹尽了去年的哀愁;它吹绽了丁香花蕾,像是为花儿解开了郁结的愁思。结尾二句写双双金蝴蝶翩翩飞舞,惊动园中小亭那儿落红如雨,尤显出春之热闹。全片描写精工细致,富有图画之美。

刘翰

刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。   刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。...

刘翰朗读
()

猜你喜欢

云沈碧海葬飞仙,乐府新裁紫玉员。律吕相和依象管,雌雄犹似唳芝田。

老蛟夜舞君山月,采凤春游嶰谷烟。想是好奇心独苦,琵琶昨日购鹍弦。

()

非关孙令忆周旋,名利深知负倚门。何事望尘遥一拜,板舆堪自乐田园。

()

密字刊章上紫清,九霄雷雹下砰訇。布衣敢运回天手,豸角弥坚报国诚。

四罪尚嫌宽窜殛,八荒伫望庆升平。陈东无恙汪黄黜,此事尤彰帝鉴明。

()

雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官。撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。

雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。

()

三湘迁客思悠哉。尊俎定常开。云雨未消歌伴,山川忍对离杯。
他年来此,贤侯未去,忍话先回。好在江南山色,凭时重上高台。

()

昔年曾泛马当湾,团饭唤鸦篙楫间。

今日江头飞不下,应知人世足机关。

()