卜算子·十载仰高明

卜算子·十载仰高明朗读

十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。

后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。

译文

敬慕那德高睿智的贤人已多年,只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门,风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。

夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。

注释

仰:敬慕。

高明:指崇高明睿的人。

来日:往日,过去的日子。

西水门:西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。是在西水门旧址上完成的,码头立于嘉陵江畔,人们便以水为号,称之为“嘉陵码头”。

征帆:远行的船。

曲:弯转,与“直”相对。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。”...

赵长卿朗读
()

猜你喜欢

百岁三分一,初心谩慨然。空囊难避节,青镜不留年。

静阅无穷世,閒观已定天。履端思后日,四鼓未成眠。

()

栖遁青山深复深,尚尔跫然闻足音。鸡鸣树颠客叩户,水流花开风满林。

身拜东皇抚玉珥,首峨南冠弹素琴。一闻招隐淮南赋,便将飞屩度千岑。

()

碧霄已觉少微明,帝所行看召老成。

好梦谩依淮水去,秋风空见雪山轻。

()

五侯台榭竞芳菲,三日花深车马稀。

弦管不从流水奏,绮罗应化暮云飞。

()

匡山暧远壑,灌垒属中流。城花飞照水,江月上明楼。

()

场藿已成岁,园葵亦向阳。兰时独不偶,露节渐无芳。

旨异菁为蓄,甘非蔗有浆。人多利一饱,谁复惜馨香。

()