春宵

春宵朗读

春宵一刻值千金,花有清香月有阴。

歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。

译文

春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。

楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。

注释

春宵:春夜。

一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。

花有清香:意思是花朵散发出清香。

月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。

歌管:歌声和管乐声。

  开篇两句写春夜美景。春天的夜晚十分宝贵,花朵盛开,月色醉人。这两句不仅写出了夜景的清幽和夜色的宜人,更是在告诉人们光阴的宝贵。

  后两句写的是官宦贵族阶层尽情享乐的情景。夜已经很深了,院落里一片沉寂,他们却还在楼台里尽情地享受着歌舞和管乐,对于他们来说,这样的良辰美景更显得珍贵。作者的描写不无讽刺意味。

  全篇写得明白如画却又立意深沉。在冷静自然的描写中,含蓄委婉地透露出作者对醉生梦死、贪图享乐、不惜光阴的人的深深谴责。诗句华美而含蓄,耐人寻味。特别是“春宵一刻值千金”,成了千古传诵的名句,人们常常用来形容良辰美景的短暂和宝贵。

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...

苏轼朗读
()

猜你喜欢

望北空期克复功,弹丸割据霸图雄。千秋鹿耳门前水,犹作胥涛捲怒风。

()

卖叟篮空雨满城,鏖芳战艳寂无声。白头苑吏閒陪扫,红粉闺人蓦著惊。

莫论漫山便粗俗,还怜点地亦轻盈。乱纷纷处无凭据,一局残棋不算赢。

()

傍海风痴剪水难,偷他瑞叶散云端。可须滕巽同宣力,坐使颛冥不旷官。

衣被麦苗搀腊到,装褫花树借春看。明年定赛今年熟,野老心腴更体胖。

()

峡山寒影削飞来,璇玉潆洄古洞开。万叠芙蓉摇画幅,千秋霜雪锁楼台。

临风几想流觞兴,招隐何人授简才。涤尽红尘应不染,移文休勒碧山隈。

()

杜陵侔稷契,诸葛陋袁曹。道在七分易,文过九辩骚。

丘原终古闭,嵩岳极天高。况复阶庭树,于今有凤毛。

()

西风动帘幕,蟋蟀鸣高堂。蔓草湿零露,秋闺知夜长。

佳人掩朱户,背烛解罗裳。愿言鸳鸯梦,双飞入方塘。

()