许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人惟一子,不肖,斥逐去。富人病且死,尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之,其子丐于途,孝基见之,恻然谓曰:“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!”孝基使灌园。其子稍自力,孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又何幸也。”孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,遂以其父所委财产归之。
张孝基仁爱。宋代。方勺。 许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人惟一子,不肖,斥逐去。富人病且死,尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之,其子丐于途,孝基见之,恻然谓曰:“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!”孝基使灌园。其子稍自力,孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又何幸也。”孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,遂以其父所委财产归之。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
许昌士人张孝基,娶同里富人女。富人唯一子,不肖,斥逐去。富人病且死。
许昌:古地名,在今河南境内。
里:乡。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
斥:指责,斥责。
逐:赶,驱赶。
且:将要,快要。
娶:嫁娶。
惟:只。
尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰:
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
尽:全。
以:把。
付:交付,托付。
如礼:按照规定礼节、仪式。
之:音节助词无实义。
于:在。
恻然:同情(怜悯)的样子。
“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
灌:灌溉。
以:表目的连词。
就:本义为“接近”此指“得到”。
稍自力:稍微自食其力。 稍:渐渐地。
孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
出:超过。
望:希望,盼望。
况:何况。
何:多么。
幸:感到幸运。
孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
使:让。
颇:很,十分,非常。
驯谨:顺从而谨慎。
徐:慢慢地。
故态:旧的坏习惯。
故:旧的,从前的,原来的。
遂以其父所委财产归之。
遂:于是,就。
以:把。
所:用来......的。
委:委托。
归:归还。
尽:全,都。
使:让,令。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
方勺 [约公元一一〇〇年前后在世]字仁盘,婺州人,徙居湖州,生卒年均不详,约宋哲宗元符末前后在世。为人超然遐举,神情散朗。...
方勺。方勺 [约公元一一〇〇年前后在世]字仁盘,婺州人,徙居湖州,生卒年均不详,约宋哲宗元符末前后在世。为人超然遐举,神情散朗。
偈颂二十一首 其十二。宋代。释坚璧。及时阳燄欲烧空,中有清凉一径通。众苦不来寒暑尽,铁昆崙卧水晶宫。
龙眠行留别修颙禅师。宋代。郭祥正。桐乡山水天下名,龙眠气势如长城。重冈复岭跨三郡,磐压厚地攒青冥。东南佛寺号投子,寺门洞启原无扃。雪峰三来道方契,凿井百尺穿重冰。至今善利永不泯,辘轳夜转闻寒声。慈济玄谈载金刻,龟趺鳞甲光荧荧。谁忧怪变碎以斧,半落崖下莓苔青。时移岁晚人事塞,高座窃据非真僧。白云徒侣半凋落,泉石往往荒柴荆。我来抉弊眼除眯,颙自寿至人天迎。随车贝叶五千卷,宝藏突兀同时成。张翁好施古亦少,助我福地还中兴。老禅咒龙未三日,泉发石上吁可惊。晨厨千僧用无尽,琅玕引溜何泠泠。城中客少民事简,屡携茗酌来煎烹。叩师玄关问至理,心地拂拭菱花明。妙峰胜会岂殊此,迷即成凡随死生。明朝官满重回首,别师写作龙眠行。
病起新霁见月。明代。袁宏道。病起初逢月,云开哎亦开。云随残闷去,月逐好怀来。地叶凝清露,新香泻绿醅。冶心虽校浅,仍是欲然灰。
鸳鸯湖棹歌 之八十五。清代。朱彝尊。怀苏亭子草成蹊,六鹤空堂旧迹迷。唯有清香楼上月,夜深长照子城西。
和汤无邪。宋代。廖行之。东风习习初春天,流澌冻解兴鱼潜。池波生绿纹漪涟,和气已觉弥天渊。人间佳处不独此,我有嘉客称世贤。怀归不肯依刘表,满怀貯月清光皎。君行天下眼力高,泰山自见秋毫小。往时祖烈通帝震,凛凛奚啻霜松清。力扶彝伦正皇极,精贯日月伊忠诚。声弥宇宙身卑下,贪天下愿群龙驾。功高德厚愈流光,谁信幽潜空厚夜。吾闻丹穴多祥鸾,正论世济非论官。惭卿惭长彼何事,五公四世嗤新安。欣然如君食旧德,澜翻自诡真奇特。潇湘江上忽相逢,熬游远自蚕丛国。诗豪气侠负家传,平生重义不重钱。千金万镒随手尽,南来祗有两臂全。且言昔与吾兄别,相勉相期皆远业。六年万里天西南,历井扪参淅今接。故人已作骑箕英,憔悴倦游谁可伦。风波险阻厌蜀道,恨不泽国归垂纶。如今岂乏资身策,家在吴江天一域。床头金尽何足言,气干牛斗心金石。不须伍举谈班荆,开心见胆须真情。交游衮衮半朝露,家有谏省真难兄。听君话言坐未定,投我新篇富嘲咏。我思伯氏不可作,君为感叹岂其命。自惭无力空殷勤,扶摇孰起垂天云。愧无词华堪掞庭,安得琼琚持报君。