不到嵩阳动十年，旧时心事已徒然。
一二故人不复见，三十六峰犹眼前。
夷门二月柳条色，流莺数声泪沾臆。
凿井耕田不我招，知君以此忘帝力。
山人好去嵩阳路，惟余眷眷长相忆。
送杨山人归嵩阳。唐代。高适。不到嵩阳动十年，旧时心事已徒然。一二故人不复见，三十六峰犹眼前。夷门二月柳条色，流莺数声泪沾臆。凿井耕田不我招，知君以此忘帝力。山人好去嵩阳路，惟余眷眷长相忆。
不到嵩阳转眼过去十年，从前隐居的心事已经徒然。
一二位老朋友不能相见，少室山的三十六峰还在眼前。
夷门的初春二月柳条泛绿，流莺数声令人热泪沾衣。
凿井而饮耕田而食不招我，知道你以此来忘掉帝力。
山人一心前往嵩阳路，只留下无穷眷念长久回忆。
杨山人：具体事迹不详，李白亦有《送杨山人归嵩山》诗，写的应是同一人。嵩阳：隋唐时县名，在嵩山之南；唐武后时期改称登封（今属河南）。
动：近。
心事：指欲隐居嵩阳之事。徒然：枉然，空然，意谓不能实现。
三十六峰：嵩山有三十六峰。犹眼前：依然还在眼前。
夷门：战国大梁的城门。在今河南开封县城内。战国时魏国的贤士侯赢为夷门监者。
流莺：莺鸟。流，谓其鸣声圆转。
不我招：即不招我之意。
帝力：帝王的作用，指皇权统治。
眷眷：同睠睠，反顾的样子，表示心里顾念很深。
参考资料：
1、周蒙，冯宇主编.全唐诗广选新注集评2：辽宁人民出版社,1994.08：620
2、吕树坤，徐潜选注译.新编·注释·今译唐诗一千首：中华工商联合出版社,2017.01：102
从诗中“夷门二月柳条色”一句，可以推断出这首诗写于大梁，因为夷门是战国时代魏国都城大梁的东门。至于这首诗的写作时间，有不同说法。有人认为作于天宝三载（744）；有人认为李白与高适两首同题诗，都是天宝四载（745）五月后所作。兹从天宝四载之说，但从诗中的“二月柳条色”推断，此诗应是在该年春二月左右所写。
参考资料：
1、刘常编著.高适：五洲传播出版社,2008.07：43-47
高适。高适是我国唐代著名的边塞诗人，世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”，其诗作笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。
和朱文公斋居感兴。明代。桑悦。心地湛日月，嗜欲昏天机。动静未专定，真性随尘飞。八骏日千里，羁靮故难违。主人坐中堂，僮仆生光辉。蜿蜒八表外，没景何玄微。瞬息或徇物，谁共羲轩归。
如梦令。清代。吕采芝。楼上翠帷怕卷。满目春光难看。屈指记前情，争禁寸心不转。肠断。肠断。蜂蝶漫来庭院。怪煞物华似旧。又到伤心时候。乍暖更还寒，不许愁人不过。消瘦。消瘦。侬共影儿两个。
锄经图为藻川作。唐代。全祖望。吾友子张子，新成豳颂笺。菑畬识元化，箕豆戒芜田。负郭无多产，逢秋别有年。他时我止宿，鸡黍足欣然。
碧殿朱门地不寒，楚山蕲水足游观。尊开醴酒时应醉，馔出江鱼日可餐。
作赋岂劳伤贾谊，献书休拟学严安。草亭身世羲皇上，一榻清风竹万竿。
奉梧山李司马送别士重文学之都昌王府文学者司马弟也 其一。明代。边贡。碧殿朱门地不寒，楚山蕲水足游观。尊开醴酒时应醉，馔出江鱼日可餐。作赋岂劳伤贾谊，献书休拟学严安。草亭身世羲皇上，一榻清风竹万竿。
