清平乐·采芳人杳

清平乐·采芳人杳朗读

译文

采集花草的姑娘巳经无踪无影,我也顿时失去游山玩水的心情。流落异乡总是以写诗诉说愁苦,那有心思细细欣赏春天的光景。

去年的燕子已飞向辽远的南方,今年的燕子该落在谁家的梁栋?暮春三月不要听那夜间的风雨,雨声不催花开,但见遍地落红。

注释

采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。

草草:草率。

燕子:词人自喻。

天涯:形容很远的地方。

谁家:何处。

清平乐·采芳人杳创作背景

  公元1276年,元兵占领临安之后,世居临安的张炎的家园被抄没,亲人被掳杀,他成了逃亡在外的宋臣。多年以后,他的家祸在人们心中已经淡忘,他回到了临安。时值春天,他目睹境况萧条,自已也已无家可归,而成了旧日都城的过客,子是万千感慨,聚于笔端,吟成此住。

参考资料:

1、田宝琴 .诗词曲赋名作鉴赏大辞典 词曲赋卷 :北岳文艺出版社 ,1989年12月第1版 :第513页 .

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。...

张炎朗读
()

猜你喜欢

先君有女尝择对,玉雪王郎真可人。

连榜舍升俱伯氏,中兴家世最名臣。

()

美睡朝慵起,荆扉午未开。云间不飞去,鸟倦却归来。

樱熟从人摘,松疏拟自栽。帘垂清昼永,阶上遍生苔。

()

大千尘劫,问苍苍、主宰其中何物。舜蹠孳孳同尽耳,谁遣湘累呵壁。

七圣曾迷,四凶非罪,一蹶终难雪。云雷天造,古来安用英杰。

()

扬雄窥圣域,何啻越距楚。断然著成书,准易与论语。

古来文字学,似此奚足数。谁谓千秋人,斯言果轻许。

()

武陵溪,一何深。水有射工射人影。陆有丹蛇长百寻,嗟哉武溪不可临。

溪之水深且阔乌,不敢飞龙不敢越。海气连天日月昏,茵露著人肌肉裂。

()

红棘黄荆樵斧归,芭蕉学画指如椎。中间一叶浑相识,记得前生盖鹿来。

()