生查子·年年玉镜台

生查子·年年玉镜台朗读

年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。

酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。

译文

长年累月对着玉境妆台,都是把自己打扮成时髦的梅花宫妆,已经厌倦得毫无兴趣了。至今还不见心上人回来,极想收到他的书信,又怕那信里报告他在外遇到不测的消息。

自从和他分别以后,我酒也少喝了,而在秋思中流尽了眼泪。我朝朝暮暮都挂念着羁旅在江南的心上人,他去的地方可比“天涯”还要遥啊!

注释

镜台:上面装着镜子的梳妆台。

梅蕊宫妆:喻女子华美妆饰,或喻梅花。

江南信:咏对朋友的思念之情。

楚云:比喻女子秀美的发髻。

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。...

朱淑真朗读
()

猜你喜欢

翠芳庭宇叠山围,路转龙盘灿陆离。响石因风飘冷韵,小碑刊勒祖宗诗。

()

喜看惊座客,战胜向秋天。芳誉从人著,樨香入耳圆。

路迎金阙日,裘阔玉河烟。绣佛龛前望,如君本少年。

()

水旱农艰食,兹乡实可嗟。扫田纷拾稗,为饭杂蒸沙。

岁赋徵仍急,秋成望苦赊。吾徒何补益,肉食老京华。

()

冲寒孝廉舫,来问议郎碑。密竹辉彤管,新文愧色丝。

俱怜五凤曲,同作一乌悲。绝胜周侯母,唯余义庆知。

()

为爱山园好,都无尘世喧。穗禾临芰沼,绳草对苔垣。

去就随佳酝,穷通付寓言。还同李长吉,来过有高轩。

()

征衫单薄冷于秋,徙倚疏芳且暂留。后夜相思应更远,一襟烟雨梦苏州。

()