絅jiōng庵ān先xiān生shēng悬xuán弧hú中zhōng夏xià而ér延yán客kè以yǐ初chū冬dōng致zhì贺hè诚chéng后hòu时shí矣yǐ而ér馀yú觞shāng犹yóu可kě掇duō也yě辄zhé成chéng四sì韵yùn庸yōng助zhù笑xiào言yán--顾gù清qīng
寒hán日rì西xī风fēng净jìng帽mào纱shā,,清qīng尊zūn绿lǜ酒jiǔ对duì黄huáng花huā。。閒xián思sī往wǎng事shì三sān春chūn梦mèng,,老lǎo觉jué流liú年nián两liǎng鬓bìn华huá。。
元yuán节jié未wèi妨fáng寒hán食shí拜bài,,寿shòu觞shāng应yīng共gòng海hǎi筹chóu加jiā。。小xiǎo车chē莫mò厌yàn频pín来lái驻zhù,,前qián辈bèi如rú公gōng更gèng几jǐ家jiā。。
絅庵先生悬弧中夏而延客以初冬致贺诚后时矣而馀觞犹可掇也辄成四韵庸助笑言。明代。顾清。寒日西风净帽纱,清尊绿酒对黄花。閒思往事三春梦,老觉流年两鬓华。元节未妨寒食拜,寿觞应共海筹加。小车莫厌频来驻,前辈如公更几家。