承chéng书shū言yán别bié再zài寄jì--何hé梦mèng桂guì
一yī曲qū离lí鸾luán感gǎn寄jì心xīn，，此cǐ心xīn谁shuí解jiě试shì分fēn明míng。。百bǎi年nián耆qí旧jiù閒xián中zhōng话huà，，千qiān古gǔ溪xī山shān去qù后hòu名míng。。
双shuāng鲤lǐ尺chǐ书shū儿ér女nǚ泪lèi，，只zhǐ鸡jī斗dòu酒jiǔ弟dì兄xiōng情qíng。。男nán儿ér须xū勒lēi燕yàn然rán石shí，，归guī拜bài堂táng谖xuān始shǐ是shì荣róng。。
承书言别再寄。宋代。何梦桂。一曲离鸾感寄心，此心谁解试分明。百年耆旧閒中话，千古溪山去后名。双鲤尺书儿女泪，只鸡斗酒弟兄情。男儿须勒燕然石，归拜堂谖始是荣。
