七qī月yuè廿niàn三sān夜yè--郑zhèng孝xiào胥xū
劳láo生shēng吾wú尚shàng在zài,,骨gǔ肉ròu几jǐ人rén存cún??残cán夜yè自zì风fēng月yuè,,高gāo楼lóu入rù梦mèng魂hún。。
楚chǔ山shān俱jù不bù寐mèi,,江jiāng水shuǐ复fù何hé言yán。。怀huái抱bào从cóng来lái恶è,,鸡jī声shēng莫mò更gèng喧xuān。。
七月廿三夜。清代。郑孝胥。劳生吾尚在,骨肉几人存?残夜自风月,高楼入梦魂。楚山俱不寐,江水复何言。怀抱从来恶,鸡声莫更喧。