清qīng平píng乐lè（（拟nǐ太tài白bái应yīng制zhì））--王wáng观guān
宜yí春chūn小xiǎo苑yuàn。。处chù处chù花huā开kāi满mǎn。。学xué得dé红hóng妆zhuāng红hóng要yào浅qiǎn。。催cuī上shàng金jīn车chē要yào看kàn。。君jūn王wáng曲qū宴yàn瑶yáo池chí。。小xiǎo舟zhōu掠lüè水shuǐ如rú飞fēi。。夺duó得dé锦jǐn标biāo归guī去qù，，匆cōng匆cōng不bù惜xī罗luó衣yī。。
清平乐（拟太白应制）。宋代。王观。宜春小苑。处处花开满。学得红妆红要浅。催上金车要看。君王曲宴瑶池。小舟掠水如飞。夺得锦标归去，匆匆不惜罗衣。
