题tí东dōng野yě石shí园yuán阡qiān--陈chén泰tài
君jūn家jiā乌wū石shí园yuán头tóu路lù，，旧jiù日rì空kōng阡qiān今jīn日rì墓mù。。几jǐ看kàn高gāo冢zhǒng卧wò麒qí麟lín，，谁shuí似shì松sōng楸qiū驯xún鹿lù护hù。。
客kè来lái亭tíng下xià读dú新xīn碑bēi，，飒sà飒sà西xī风fēng吹chuī蒺jí藜lí。。但dàn使shǐ灵líng祠cí歌gē舞wǔ在zài，，百bǎi年nián荆jīng棘jí路lù应yīng迷mí。。
题东野石园阡。元代。陈泰。君家乌石园头路，旧日空阡今日墓。几看高冢卧麒麟，谁似松楸驯鹿护。客来亭下读新碑，飒飒西风吹蒺藜。但使灵祠歌舞在，百年荆棘路应迷。
