岭lǐng上shàng谒yè张zhāng文wén献xiàn祠cí--区qū怀huái年nián
相xiāng国guó崇chóng祠cí苔tái径jìng深shēn，，阁gé连lián山shān寺sì昼zhòu多duō阴yīn。。丰fēng碑bēi没méi土tǔ刚gāng三sān尺chǐ，，古gǔ木mù含hán霜shuāng定dìng几jǐ寻xún。。
端duān揆kuí素sù怀huái虚xū伟wěi略lüè，，开kāi元yuán忠zhōng愤fèn寄jì幽yōu吟yín。。一yī从cóng风fēng度dù劳láo明míng主zhǔ，，岭lǐng海hǎi文wén章zhāng盛shèng至zhì今jīn。。
岭上谒张文献祠。明代。区怀年。相国崇祠苔径深，阁连山寺昼多阴。丰碑没土刚三尺，古木含霜定几寻。端揆素怀虚伟略，开元忠愤寄幽吟。一从风度劳明主，岭海文章盛至今。
