岁suì暮mù杂zá感gǎn其qí八bā--丘qiū逢féng甲jiǎ
牢láo落luò高gāo阳yáng旧jiù酒jiǔ徒tú,,缶fǒu声shēng悽qī绝jué唱chàng乌wū乌wū。。极jí知zhī王wáng屋wū移yí非fēi计jì,,坐zuò惜xī神shén丛cóng借jiè已yǐ枯kū。。
老lǎo骥jì负fù车chē鸣míng折zhé坂bǎn,,饥jī鹰yīng驱qū雀què下xià平píng芜wú。。人rén间jiān剥bō复fù关guān天tiān运yùn,,醉zuì看kàn梅méi花huā九jiǔ九jiǔ图tú。。
岁暮杂感 其八。清代。丘逢甲。牢落高阳旧酒徒,缶声悽绝唱乌乌。极知王屋移非计,坐惜神丛借已枯。老骥负车鸣折坂,饥鹰驱雀下平芜。人间剥复关天运,醉看梅花九九图。