焦jiāo山shān自zì然rán庵ān坐zuò雨yǔ--张zhāng铉xuàn
萧xiāo萧xiāo江jiāng上shàng雨yǔ,,急jí点diǎn振zhèn林lín寒hán。。把bǎ酒jiǔ话huà今jīn夕xī,,临lín风fēng怀huái古gǔ欢huān。。
沧cāng波bō秋qiū已yǐ晚wǎn,,红hóng烛zhú夜yè初chū残cán。。我wǒ亦yì耽dān栖qī隐yǐn,,蜗wō庐lú信xìn可kě安ān。。
焦山自然庵坐雨。近现代。张铉。萧萧江上雨,急点振林寒。把酒话今夕,临风怀古欢。沧波秋已晚,红烛夜初残。我亦耽栖隐,蜗庐信可安。