菩pú萨sà蛮mán--郭guō则zé沄yún
画huà帘lián深shēn掩yǎn酴tú醾mí雪xuě。。天tiān涯yá酒jiǔ醒xǐng空kōng啼tí鴂jué。。芳fāng恨hèn玉yù人rén知zhī。。罗luó襟jīn绣xiù折zhé枝zhī。。
春chūn阴yīn无wú奈nài薄báo。。风fēng飐zhǎn金jīn铃líng索suǒ。。筝zhēng语yǔ绿lǜ杨yáng楼lóu。。丝sī丝sī替tì绾wǎn愁chóu。。
菩萨蛮。近现代。郭则沄。画帘深掩酴醾雪。天涯酒醒空啼鴂。芳恨玉人知。罗襟绣折枝。春阴无奈薄。风飐金铃索。筝语绿杨楼。丝丝替绾愁。