南nán诏zhào碑bēi--牛niú焘dào
万wàn人rén冢zhǒng上shàng鬼guǐ啾jiū啾jiū，，苍cāng洱ěr城chéng边biān旧jiù迹jī留liú。。南nán诏zhào山shān河hé馀yú片piàn石shí，，西xī泸lú词cí翰hàn表biǎo千qiān秋qiū。。
肝gān肠cháng断duàn碎suì情qíng谁shuí谅liàng，，风fēng雨yǔ销xiāo磨mó恨hèn未wèi休xiū。。谁shuí客kè经jīng过guò同tóng立lì马mǎ，，摩mó挲sā不bù尽jǐn终zhōng古gǔ愁chóu。。
南诏碑。清代。牛焘。万人冢上鬼啾啾，苍洱城边旧迹留。南诏山河馀片石，西泸词翰表千秋。肝肠断碎情谁谅，风雨销磨恨未休。谁客经过同立马，摩挲不尽终古愁。
