子zi畏wèi尊zūn兄xiōng以yǐ其qí先xiān德dé靖jìng侯hóu先xiān生shēng遗yí稿gǎo属shǔ题tí--朱zhū庸yōng斋zhāi
老lǎo阅yuè沧cāng桑sāng眼yǎn倍bèi明míng,,传chuán家jiā一yī集jí仰yǎng豪háo情qíng。。故gù园yuán风fēng物wù归guī新xīn笔bǐ,,盛shèng世shì文wén章zhāng得dé正zhèng声shēng。。
返fǎn棹zhào有yǒu图tú供gōng述shù德dé,,托tuō车chē何hé意yì浪làng知zhī名míng。。肄yì江jiāng间jiān气qì分fēn明míng在zài,,斗dòu酒jiǔ无wú从cóng为wèi一yī倾qīng。。
子畏尊兄以其先德靖侯先生遗稿属题。清代。朱庸斋。老阅沧桑眼倍明,传家一集仰豪情。故园风物归新笔,盛世文章得正声。返棹有图供述德,托车何意浪知名。肄江间气分明在,斗酒无从为一倾。