空kōng村cūn--刘liú克kè庄zhuāng
弃qì置zhì在zài空kōng村cūn,,浮fú名míng岂qǐ复fù论lùn。。
因yīn思sī戎róng服fú窄zhǎi,,方fāng悟wù緼yùn袍páo尊zūn。。
城chéng远yuǎn鸡jī司sī晓xiǎo,,家jiā贫pín犬quǎn守shǒu阍hūn。。
常cháng怜lián刘liú越yuè石shí,,辛xīn苦kǔ戌xū并bìng门mén。。
空村。宋代。刘克庄。弃置在空村,浮名岂复论。因思戎服窄,方悟緼袍尊。城远鸡司晓,家贫犬守阍。常怜刘越石,辛苦戌并门。