改gǎi授shòu御yù史shǐ--李lǐ慎shèn修xiū
风fēng纪jì清qīng班bān世shì所suǒ荣róng,,君jūn恩ēn晚wǎn岁suì许xǔ题tí名míng。。老lǎo成chéng岂qǐ敢gǎn当dāng天tiān奖jiǎng,,孤gū直zhí由yóu来lái自zì性xìng生shēng。。
晨chén漏lòu勉miǎn随suí鸳yuān鹭lù序xù,,朝cháo阳yáng虚xū说shuō凤fèng凰huáng鸣míng。。祇qí今jīn衮gǔn职zhí无wú遗yí阙quē,,愚yú陋lòu何hé缘yuán补bǔ圣shèng明míng。。
改授御史。宋代。李慎修。风纪清班世所荣,君恩晚岁许题名。老成岂敢当天奖,孤直由来自性生。晨漏勉随鸳鹭序,朝阳虚说凤凰鸣。祇今衮职无遗阙,愚陋何缘补圣明。