拟nǐ古gǔ((四sì四sì))--何hé景jǐng明míng
圆yuán如rú天tiān上shàng月yuè,,光guāng辉huī尚shàng当dāng缺quē。。
与yǔ君jūn非fēi一yī身shēn,,安ān能néng不bù乖guāi别bié。。
关guān山shān日rì悠yōu远yuǎn,,举jǔ步bù难nán可kě越yuè。。
君jūn如rú双shuāng车chē轮lún,,妾qiè心xīn如rú车chē辙zhé。。
相xiāng随suí万wàn里lǐ去qù,,绕rào绕rào何hé时shí绝jué。。
拟古(四四)。明代。何景明。圆如天上月,光辉尚当缺。与君非一身,安能不乖别。关山日悠远,举步难可越。君如双车轮,妾心如车辙。相随万里去,绕绕何时绝。