菩pú萨sà蛮mán其qí五wǔ苏sū山shān秋qiū望wàng--李lǐ佩pèi金jīn
水shuǐ天tiān如rú镜jìng明míng秋qiū霁jì。。晚wǎn钟zhōng断duàn续xù山shān坳ào寺sì。。烟yān外wài澹dàn斜xié阳yáng。。松sōng花huā落luò石shí床chuáng。。
吟yín魂hún飞fēi不bù起qǐ。。愁chóu在zài苍cāng茫máng里lǐ。。云yún逗dòu一yī痕hén青qīng。。登dēng临lín无wú限xiàn情qíng。。
菩萨蛮 其五 苏山秋望。清代。李佩金。水天如镜明秋霁。晚钟断续山坳寺。烟外澹斜阳。松花落石床。吟魂飞不起。愁在苍茫里。云逗一痕青。登临无限情。