南nán省shěng宿sù直zhí二èr首shǒu其qí二èr--陆lù游yóu
颓tuí然rán静jìng对duì北běi窗chuāng灯dēng，，识shí字zì农nóng夫fū有yǒu发fā僧sēng。。但dàn遣qiǎn奚xī奴nú持chí古gǔ锦jǐn，，何hé须xū侍shì史shǐ护hù青qīng绫líng。。
尘chén埃āi奔bēn走zǒu无wú由yóu息xī，，疾jí病bìng侵qīn陵líng不bù自zì胜shèng。。犹yóu喜xǐ眼yǎn中zhōng多duō壮zhuàng观guān，，时shí看kàn云yún海hǎi化huà鲲kūn鹏péng。。
南省宿直二首 其二。宋代。陆游。颓然静对北窗灯，识字农夫有发僧。但遣奚奴持古锦，何须侍史护青绫。尘埃奔走无由息，疾病侵陵不自胜。犹喜眼中多壮观，时看云海化鲲鹏。
