寄jì袁yuán起qǐ岩yán枢shū密mì,,贺hè新xīn除chú,,仍réng谢xiè送sòng四sì缣jiān井jǐng诗shī集jí,,--杨yáng万wàn里lǐ
枢shū相xiāng身shēn通tōng贵guì,,恩ēn书shū意yì转zhuǎn亲qīn。。
四sì端duān香xiāng雪xuě縠hú,,一yī卷juǎn锦jǐn江jiāng春chūn。。
公gōng即jí专zhuān堂táng印yìn,,侬nóng方fāng理lǐ钓diào缗mín。。
五wǔ公gōng今jīn果guǒ六liù,,诗shī谶chèn也yě如rú神shén。。
寄袁起岩枢密,贺新除,仍谢送四缣井诗集,。宋代。杨万里。枢相身通贵,恩书意转亲。四端香雪縠,一卷锦江春。公即专堂印,侬方理钓缗。五公今果六,诗谶也如神。