虞yú城chéng送sòng别bié--王wáng翰hàn
寒hán云yún漠mò漠mò树shù苍cāng苍cāng,,瘦shòu马mǎ频pín驱qū古gǔ坂bǎn长zhǎng。。版bǎn籍jí初chū归guī周zhōu德dé化huà,,山shān川chuān终zhōng属shǔ晋jìn封fēng疆jiāng。。
地dì连lián虢guó国guó风fēng烟yān合hé,,路lù入rù閒xián田tián草cǎo木mù荒huāng。。送sòng客kè重zhòng嗟jiē兴xìng废fèi事shì,,清qīng笳jiā吹chuī恨hèn满mǎn离lí肠cháng。。
虞城送别。唐代。王翰。寒云漠漠树苍苍,瘦马频驱古坂长。版籍初归周德化,山川终属晋封疆。地连虢国风烟合,路入閒田草木荒。送客重嗟兴废事,清笳吹恨满离肠。