恭gōng挽wǎn恩ēn恤xù道dào四sì川chuān崇chóng庆qìng州zhōu牧mù常cháng老lǎo先xiān生shēng其qí一yī--方fāng中zhōng选xuǎn
挥huī戈gē歼jiān馘guó烈liè当dāng年nián,,愈yù信xìn文wén优yōu武wǔ更gèng全quán。。志zhì节jié淩líng霜shuāng飘piāo玉yù阙quē,,精jīng忠zhōng贯guàn日rì映yìng金jīn川chuān。。
魂hún归guī夕xī岭lǐng乾gān坤kūn老lǎo,,祀sì享xiǎng浣huàn花huā俎zǔ豆dòu鲜xiān。。麟lín阁gé标biāo名míng垂chuí万wàn古gǔ,,先xiān生shēng真zhēn不bù愧kuì勋xūn贤xián。。
恭挽恩恤道四川崇庆州牧常老先生 其一。宋代。方中选。挥戈歼馘烈当年,愈信文优武更全。志节淩霜飘玉阙,精忠贯日映金川。魂归夕岭乾坤老,祀享浣花俎豆鲜。麟阁标名垂万古,先生真不愧勋贤。