戏xì赠zèng弹dàn筝zhēng小xiǎo妓jì--洪hóng朋péng
小xiǎo鬟huán弹dàn啄zhuó木mù，，写xiě出chū林lín间jiān曲qū。。空kōng闻wén剥bō啄zhuó声shēng，，虚xū堂táng耿gěng华huá烛zhú。。
戏赠弹筝小妓。宋代。洪朋。小鬟弹啄木，写出林间曲。空闻剥啄声，虚堂耿华烛。
