水shuǐ藤téng吴wú君jūn名míng纯chún号hào藤téng川chuān行xíng年nián七qī十shí七qī好hǎo学xué不bù倦juàn来lái访fǎng天tiān关guān执zhí弟dì子zi礼lǐ次cì韵yùn二èr首shǒu赠zèng之zhī其qí一yī--湛zhàn若ruò水shuǐ
一yī啸xiào天tiān关guān烟yān霞xiá深shēn,,天tiān君jūn洒sǎ落luò坐zuò天tiān心xīn。。藤téng川chuān丈zhàng人rén休xiū问wèn我wǒ,,尔ěr有yǒu昭zhāo昭zhāo上shàng帝dì临lín。。
水藤吴君名纯号藤川行年七十七好学不倦来访天关执弟子礼次韵二首赠之 其一。明代。湛若水。一啸天关烟霞深,天君洒落坐天心。藤川丈人休问我,尔有昭昭上帝临。