赠zèng张zhāng甥shēng--温wēn纯chún
南nán台tái旧jiù业yè擅shàn名míng流liú，，接jiē武wǔ英yīng贤xián欲yù奋fèn脩xiū。。芹qín舍shě仰yǎng瞻zhān墙qiáng数shù仞rèn，，桂guì轮lún辉huī映yìng月yuè中zhōng秋qiū。。
即jí看kàn綵cǎi笔bǐ追zhuī秦qín汉hàn，，定dìng有yǒu青qīng萍píng射shè斗dòu牛niú。。好hǎo共gòng儿ér曹cáo勤qín努nǔ力lì，，吾wú将jiāng蓑suō笠lì狎xiá群qún鸥ōu。。
赠张甥。明代。温纯。南台旧业擅名流，接武英贤欲奋脩。芹舍仰瞻墙数仞，桂轮辉映月中秋。即看綵笔追秦汉，定有青萍射斗牛。好共儿曹勤努力，吾将蓑笠狎群鸥。
