途tú间jiān赠zèng王wáng都dōu宪xiàn公gōng度dù--倪ní谦qiān
禁jìn垣yuán宪xiàn府fǔ历lì亨hēng途tú,,慷kāng慨kǎi当dāng朝cháo翊yì庙miào谟mó。。大dà节jié一yī生shēng存cún正zhèng气qì,,元yuán凶xiōng万wàn死sǐ有yǒu馀yú辜gū。。
边biān尘chén汛xùn扫sǎo收shōu戈gē甲jiǎ,,国guó计jì常cháng充chōng送sòng舳zhú舻lú。。勋xūn业yè岂qǐ徒tú垂chuí太tài史shǐ,,丹dān青qīng麟lín阁gé看kàn新xīn图tú。。
途间赠王都宪公度。明代。倪谦。禁垣宪府历亨途,慷慨当朝翊庙谟。大节一生存正气,元凶万死有馀辜。边尘汛扫收戈甲,国计常充送舳舻。勋业岂徒垂太史,丹青麟阁看新图。