堂táng成chéng不bù施shī丹dān雘wò唯wéi纸zhǐ窗chuāng水shuǐ屏píng萧xiāo然rán如rú野yě人rén之zhī居jū偶ǒu作zuò--苏sū辙zhé
高gāo栋dòng虚xū窗chuāng五wǔ月yuè凉liáng，，客kè来lái扫sǎo地dì旋xuán焚fén香xiāng。。
白bái云yún低dī绕rào明míng月yuè观guān，，涨zhǎng海hǎi东dōng流liú清qīng暑shǔ堂táng。。
病bìng久jiǔ渴kě心xīn思sī沆hàng瀣xiè，，梦mèng回huí余yú念niàn属shǔ潇xiāo湘xiāng。。
老lǎo人rén夫fū妇fù修xiū行xíng久jiǔ，，此cǐ处chù从cóng今jīn是shì道dào场chǎng。。
堂成不施丹雘唯纸窗水屏萧然如野人之居偶作。宋代。苏辙。高栋虚窗五月凉，客来扫地旋焚香。白云低绕明月观，涨海东流清暑堂。病久渴心思沆瀣，梦回余念属潇湘。老人夫妇修行久，此处从今是道场。
