扬汤止沸的近义词有：救火投薪，纵风止燎，负薪救火，扬汤止沸[yáng tāng zhǐ fèi]的解释：把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。出自：晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》：“卓未至，进败”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”
jiù huò tóu xīn
为了扑灭火焰而将木柴扔进火中。比喻采取错误的办法，不但解决不了问题，反而会使问题变得更加严重。出自：《邓析子·无厚篇》：“不治其本而务其末，譬如拯溺而硾之以石，救火而投之以薪。” [查看详情]
zòng fēng zhǐ liáo
用鼓风的方法灭火。比喻本欲消弭其事，却反而助长其声势。出自：隋 王通《中说 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜，纵风止燎尔。” [查看详情]
fù xīn jiù huǒ
背着柴草去救火。比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。出自：韩非《韩非子 有度》：“其国乱弱矣，又皆释国法而私其外，则是负薪而救火也，乱弱甚矣。” [查看详情]
1、对于触犯法律的行为，只採取简单的罚款办法，无异是扬汤止沸、无济于事。
2、罚款对于自行车违规者只是扬汤止沸的办法。
3、用存仓的粮食来平抑猛涨的米价，只不过是扬汤止沸，我以为抑制通货膨胀才是根本的解决办法。
救火投薪、纵风止燎、负薪救火。
把锅里开着的水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底，不能从根本上解决问题。出自：晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》：“卓未至，进败”裴松之注引《典略》：“臣闻扬汤止沸，不如灭火去薪。”[查看详细解释]
釜底抽薪。 [查看详细列表]
