loafer
英 ['ləʊfə]
美 ['lofɚ]
助记提示
1. land + lope (see leap) + -er => landloper.
2. landloper => loafer (often regarded as a variant of landloper).
3. loafer => loaf (back-formation from loafer).
4. 乐福鞋（Loafer Shoe ），也译罗浮鞋，俗称“船鞋”。即一种低帮一脚套的便鞋((易穿易脱的)懒汉鞋，平跟船鞋)。
中文词源
loafer 二流子，游手好闲者词源不详，可能来自loaf,面包，引申含义饱食终日，游手好闲。
英文词源
- loafer (n.)
- "idler, person who loafs," 1830, of uncertain origin, often regarded as a variant of land loper (1795), a partial loan-translation of German Landläufer "vagabond," from Land "land" + Läufer "runner," from laufen "to run" (see leap (v.)). But OED finds this connection "not very probable." As a type of shoe, 1937. Related: Loafers.
双语例句
- 1. From the sound of it, it was the voice of Lu , the well - known loafer.
- 听声音就知道是本街 有名 的闲汉陆和尚.
来自汉英文学 - 林家铺子
- 2. I will learn something useful. I will not be a loafer.
- 我要学一些有用的知识, 决不做一个胡思乱想的人.
来自互联网
- 3. A loafer always has the correct time.
- 游手好闲的人总是知道确切的时间.
来自互联网
- 4. The loafer is hanging about the attractive girl.
- 那流浪汉正在那漂亮女孩周围闲荡.
来自互联网
- 5. I will not be a mental loafer.
- 我不会是一个精神流浪者.
来自互联网
